التعامل مع السلطات عند ولادة الطفل
تتضمن ولادة الطفل بالضرورة عددًا من الإجراءات الإدارية حتى يتمكن الوالدان من الحصول على أهم الوثائق لطفلهما .
فيما يلي نظرة عامة على هذا الموضوع للمساعدة حيث يمكن العثور على رابط للمعلومات التفصيلية بعد كل وصف موجز لإجراء إداري وتكتمل النظرة العامة بقائمة الوثائق المطلوبة للقنوات الرسمية .
يمكن استكمال جميع القنوات الرسمية المذكورة هنا (تقديم الإقرارات) بعد الولادة في مكتب التسجيل المسؤول عن مكان الولادة نظرًا لأن إصدار المستندات يستغرق عادةً وقتًا طويلاً ، فلا يمكن عادةً إصدارها على الفور.
يلاحظ
تدعم نقطة بيبي الرقمية الأمهات الحوامل والآباء بقائمة مرجعية مخصصة لكل ما يتعلق بالحمل والولادة و يمكن إجراء الإصدار الأولي للوثائق مثل شهادات الميلاد وإثبات الجنسية النمساوية وتأكيد التسجيل عبر الإنترنت عبر نقطة الطفل الرقمية .
في بعض المستشفيات (في فيينا ، على سبيل المثال ، في المستشفى العام وفي SMZ -Ost / Donauspital) يوجد فرع لمكتب التسجيل (يسمى ” Babypoint “ ).
في بعض المستشفيات الأخرى (بدون مكتب فرعي لمكتب التسجيل) يتم تقديم خدمات شهادات الطفل الخاصة ، مثل إرسال المستندات الضرورية من الوالدين إلى مكتب التسجيل ويمكن أيضًا العثور على معلومات مفصلة عن المستشفيات التي تقدم خدمات شهادات الطفل الخاصة أو نقاط المواليد على موقع oesterreich.gv.at.
- شهادة الميلاد
- الاسم الأول والأخير للطفل
- الإبلاغ إلى الضمان الاجتماعي
- تسجيل الإقامة
- إثبات الجنسية
- إقرار الأبوة
- ترتيب الحضانة
- القنوات الإدارية الأخرى
- المستندات المطلوبة
- الاستمارة
شهادة الميلاد
الخطوة الأولى المطلوبة بعد ولادة الطفل هي الإخطار بالولادة ، وهو الأساس الذي يتم على أساسه إصدار شهادة ميلاد للمولود لأول مرة. إذا حدثت الولادة في مستشفى ، فعادة ما يتم إخطار الولادة تلقائيًا من قبل المستشفى.
يمكن العثور على معلومات تفصيلية حول موضوع ” الإصدار الأول لشهادة الميلاد / إعلان الميلاد ”
ملاحظة
يخضع الرعايا الأجانب بشكل أساسي لحقوق تسمية الدولة التي يحملون جنسيتها. الأسماء الواردة في النمسا لا يتم التعرف عليها تلقائيًا في البلد الأم.
يعتبر الإعلان عن الاسم الأول للطفل في مكتب التسجيل في مكان الميلاد شرطًا أساسيًا لإصدار شهادة الميلاد.
وفي حالة الولادة الشرعية ، يحق للوالدين القيام بذلك ، في حالة الولادة غير الشرعية ، يحق للأم عادة القيام بذلك.
إذا لم تتمكن من اتخاذ قرار بشأن الاسم الأول بعد الولادة مباشرة ، فيجب الإعلان عن ذلك في مكتب التسجيل في غضون 40 يومًا على أبعد تقدير.
فيما يتعلق بلقب الطفل ، يجب التمييز:
في حالة الوالدين المتزوجين الذين لديهم اسم عائلة مشترك ، يحمل الطفل أيضًا هذا الاسم ، أو الاسم المزدوج لأحد الوالدين.
إذا لم يكن لدى الوالدين المتزوجين لقب مشترك ، فيمكن للطفل أن يحمل لقب أحد الوالدين.
بدلاً من ذلك ، يمكن للوالدين اختيار منحها لقبًا مزدوج الماسورة مكونًا من ألقاب كلا الوالدين.
إذا لم يتم تحديد لقب الطفل ، فإنه يتلقى تلقائيًا لقب الأم ، حتى لو كان اسمًا مزدوجًا.
يتلقى أبناء الوالدين غير المتزوجين دائمًا اسم عائلة الأم. إذا كنت تريد أن يستخدم طفلك لقب الأب ، فيمكن للمسجل تحديد الاسم.
الإبلاغ إلى الضمان الاجتماعي
وفقًا للقانون ، عادةً ما يكون الأطفال مؤمنين بالفعل مع والدتهم وأبيهم . يتم عادة الإخطار عن ولادة الطفل في نظام الضمان الاجتماعي تلقائيًا من قبل مكتب التسجيل المختص بعد الإبلاغ عن الولادة.
بعد التسجيل ، سيحصل الطفل على بطاقته الإلكترونية بالبريد .
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول موضوع ” تسجيل مولود جديد في نظام الضمان الاجتماعي ” على موقع oesterreich.gv.at.
تسجيل الإقامة
بعد الولادة ، يجب أن يكون المولود مسجلاً (التزام عام بالتسجيل). يمكن إجراء التسجيل في نفس الوقت الذي يتم فيه تسجيل الولادة في مكتب التسجيل في مكان الولادة إذا تم ملء استمارة التسجيل مسبقًا (عادة في المستشفى) و هذا متاح أيضًا للتنزيل .
إذا لم يكن محل الإقامة مسجلاً في نفس وقت الإخطار بالولادة ، فيجب تقديمه إلى مكتب التسجيل في مكان الإقامة في غضون ثلاثة أيام من العودة من جناح الولادة.
إثبات الجنسية
عند تسجيل الولادة ، يمكن أيضًا إدخال الجنسية النمساوية للأطفال وإصدار إثبات الجنسية و إثبات الجنسية هو التأكيد على أن طفلك يحمل الجنسية النمساوية.
نصيحة
يجب على الرعايا الأجانب الاتصال بالسلطة التمثيلية في بلدهم الأصلي لإصدار شهادة الجنسية أو جواز السفر .
يمكن الحصول على معلومات تفصيلية عن موضوع ” إثبات جنسية الطفل ” على موقع oesterreich.gv.at.
إقرار الأبوة
إذا كان والدا المولود غير متزوجين أو إذا لم يكن الزوج هو والد الطفل ، يمكن للأب البيولوجي الاعتراف بالأبوة عن طريق إقرار شخصي.
إذا أصبح الزوجان غير المتزوجين والدين لطفل ، فيمكن أيضًا تسمية الأب في شهادة الميلاد إذا اعترف بالأبوة. يعتبر الإقرار بالأبوة ، من بين أمور أخرى ، شرطًا أساسيًا للإعالة أو الحق القانوني في وراثة الطفل.
يتم ذلك من خلال إقرار شخصي من الأب في وثيقة أمام المسجل ويمكن أيضًا قبل الولادة.
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول موضوع ” الاعتراف الطوعي بالأبوة ” على موقع oesterreich.gv.at.
ترتيب الحضانة
في حالة الوالدين المتزوجين ، يُعهد إلى كلا الوالدين بحضانة الطفل (“الحضانة المشتركة”). إذا كان للوالدين غير المتزوجين طفل ، فإن الأم لها حق الحضانة. ومع ذلك ، يمكن للوالدين تحديد الحضانة المشتركة. يمكن إبرام اتفاقية الحضانة هذه بعد الاعتراف بالأبوة في مكتب التسجيل في مكان الولادة.
يمكن الحصول على معلومات مفصلة عن موضوع ” حضانة كلا الوالدين ” على الموقع oesterreich.gv.at. مزيد من المعلومات حول المسؤولية الأبوية – النمسا (→ بوابة العدالة الإلكترونية الأوروبية) متاحة أيضًا (باللغة الإنجليزية) على بوابة العدالة الإلكترونية الأوروبية.
القنوات الإدارية الأخرى
بالإضافة إلى القنوات الرسمية المذكورة هنا ، قد تكون الإجراءات الأخرى ضرورية أيضًا ، على سبيل المثال لإصدار جواز سفر أو بطاقة هوية للطفل. يمكن أيضًا العثور على جميع المعلومات المتعلقة بموضوع التعامل مع السلطات عند ولادة الطفل ، وقائمة المراجعة – العمل والمسائل المالية قبل ولادة الطفل ، وقائمة المراجعة – العمل والأمور المالية بعد ولادة الطفل على موقع oesterreich.gv.at .
المستندات المطلوبة
فيما يلي قائمة كاملة بالوثائق التي يجب إحضارها إلى مكتب التسجيل في حالة استكمال جميع الإجراءات الرسمية المذكورة بعد الولادة .
يمكن الوصول إلى المستندات المطلوبة فقط للقنوات الرسمية المعنية من خلال الرابط المحدد. في الحالات الفردية ، لا يتم سرد المستندات الخاصة التي يجب تقديمها ( مثل موافقة الممثل القانوني على إقرار أبوة الأب القاصر) هنا.
- بطاقات الهوية الرسمية لوالدي الطفل
- شهادات ميلاد والدي الطفل
- الوالدان المتزوجان: وثيقة زواج
- إثبات جنسية والدي الطفل
- إذا كنت تعيش في الخارج: دليل على مكان الإقامة الرئيسي لوالديك
- ربما شهادة طلاق مع تأكيد الصلاحية القانونية للزواج المطلق (يمكنك الحصول على هذا من محكمة الطلاق) أو شهادة زواج من آخر شهادة زواج ووفاة الزوج
- شهادة شراكة محتملة
- ربما دليل على الدرجات الأكاديمية لوالدي الطفل
- ربما دليل على الاعتراف بالأبوة
- أي إخطار بتغيير الاسم
يجب تقديم المستندات باللغة الأجنبية في الأصل مع ترجمة معتمدة في النمسا.
