النمسا

ماهي شروط الزواج في النمسا وماهي الأوراق المطلوبة ؟

في أي مكتب تسجيل يمكنك الزواج؟

يمكنك الزواج في أي مكتب تسجيل في النمسا.

ما هي متطلبات الزواج؟

يجب على مكتب التسجيل التحقق قبل الزواج من قدرة الخطيب على الزواج.


يجب على مكتب التسجيل التحقق من المستندات.

هناك جلسة استماع: يجب أن يكون الخطيب حاضراً في الجلسة.
هناك حالات استثنائية. عندئذٍ تكون البيانات المكتوبة من الزوجين المخطوبين كافية.

على سبيل المثال:

  • إذا رغب أجنبيان في الزواج في النمسا
  • لا يمكن لأي شخص الحضور إلى مكتب التسجيل.

يجب على الزوجين الخاطبين أن يصرحا بقدرتهما على الزواج على سبيل المثال ، يجب أن تعلن:

  • إذا كانوا مرتبطين ببعضهم البعض
  • سواء كانوا متزوجين أو
  • إذا كان هناك أي عقبات أخرى.

يجب على الزوجين الخاطبين أيضًا الإشارة إلى ما إذا كان لديهم أطفال معًا.

إذا لم تكن هناك عوائق أمام الزواج ، يمكن للزوجين ترتيب موعد للزواج مع مكتب التسجيل.


إذا رغب الزوجان في الزواج في الخارج ، فسيحصلان على شهادة زواج.


وشهادة الزواج صالحة لمدة 6 أشهر.


هذا يعني أنه يمكن للزوجين الخاطبين الزواج في بلد آخر خلال الأشهر الستة المقبلة.

شروط الزواج في النمسا

1- يجب أن يكون كلًا من الزوجين بالغين السن القانوني وهو 18 عام، وفي حالة زواج القاصرين فإنه يجب أن يأذن الوصي عليهم أو على الزوج القاصر بالزواج، وتكون الموافقة كتابية حتى يتم اعتمادها لدى السلطات المختصة

2- أن يكون الزوجين ناضجين بما يكفي للزواج، قادرين على اتخاذ القرارات، ويتم تحديد هذه الصلاحية بطريقتين:

  •  إما عن طريق المقابلات الثنائية تحت إشراف الهيئات المختصة بالزواج في النمسا في حالة بلوغ الزوجين 21 عام. 
  •  أو عن طريق إعلان قانوني يصدر من المحكمة تقرر فيه أن الشخص قادر على الزواج في حالة بلوغ الزوجين 18 عام.

3- يجب التأكد من عدم وجود أي حظر زواج، وتتمثل في علاقة الدم، فيُحظر الزواج في النمسا:

  •  بين الأقارب من الدرجة الأولى وبين أنصاف الأشقاء أو حالات التبني.
  • ويُحظر تعدد الأزواج، فلا يمكن الزواج في حالة وجود زواج مسبق بالفعل. 

ما هو لقب الزوج بعد الزواج؟

الزوجان هما عبارة شخصان متزوجان من بعضهما البعض وإذا لم يختر الخطيبان اسمًا ، يحتفظ كلاهما بألقابهما. 

يمكن للخطيبين أيضًا استخدام الاسم:

  • قبل الزواج
  • في الزواج
  • اختر بعد الزواج.

يمكن للزوجين اختيار أحد اسميهما الشائع.

يمكن للزوجين أيضًا:

  • اختيار اسمًا مزدوجًا شائعًا أو
  • ترتيب الزوج للاحتفاظ باسمه.
    والزوج الآخر يتبنى اسمًا مزدوجًا.

هل تحتاج إلى خادمات الشرف في زواجك؟

وصيفة الشرف تشهد الزواج. 
أي أنها تؤكد الزواج.

من المعتاد أن يكون لديك خادمتان شرفان أو شاهدان
ولكن إذا أراد كلا الخطيبين ذلك ، فيمكنهما الزواج بخادمة شرف واحدة فقط.
أو يمكنهم أن يقررا الزواج معًا بدون خادمة شرف.

ما هي المتطلبات التي يجب أن تلبيها خادمات الشرف أو الشهود؟

  • يجب ألا يقل عمر خادمة الشرف عن 18 عامًا.
  • لا تجوز إدانة بشهادة الزور على خادمة الشرف.
  • شهادة الزور تعني أن هناك من يكذب في المحكمة. 

ما هي الآثار القانونية للزواج على الأطفال؟

إذا لم يكن الوالدان قد حصلوا من قبل على حضانة مشتركة للأطفال ، فسيحصلون على حضانة مشتركة من خلال الزواج.

ما هي تكلفة إصدار عقد الزواج؟

  • رسوم التقديم 14.30 يورو 
  • رسم اتحادي 7.20 يورو 
  • رسوم الإدارة الفيدرالية 2.10 يورو. 

المستندات المطلوبة

إذا كنت نمساويًا وغير متزوج ولديك الأهلية القانونية الكاملة:

  •  بطاقة هوية رسمية بها صورة (جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة هوية سارية)
  • إذا لم يتم التصديق على الميلاد أو تسجيله في ألمانيا: شهادة مطابقة لنسخة من سجل المواليد
  • شهادة  الميلاد ، إذا حدثت الولادة في ألمانيا ، لغرض أي قيد لاحق في سجل الأحوال المدنية المركزي (ZPR)
  • إثبات الجنسية  أو قيد في سجل المواطنة المركزي
  • إذا كان محل الإقامة الرئيسي في الخارج: إثبات محل الإقامة الرئيسي
  • ربما دليل موثق للدرجات الأكاديمية وشهادات أو أدلة أخرى عند الطلب

إذا كنت متزوجًا بالفعل أو في شراكة مسجلة ، فبالإضافة إلى ذلك:

  • شهادة (شهادات) الزواج من الزواج الأخير أو شهادة الشراكة لآخر شراكة مسجلة
  • شهادة الطلاق أو إثبات فسخ أو فسخ الزواج السابق (قرار أو حكم مع تأكيد ساري المفعول للقوة القانونية – ختم القوة القانونية ) ، الحكم على فسخ الشراكة / الشراكات المسجلة السابقة
  • شهادة وفاة الزوج إن وجدت 
  • شهادة وفاة الشريك المسجل ، إن وجدت
  • في حالة وجود قرار أجنبي بشأن الحل أو إعلان البطلان: قرار المحكمة بشأن الاعتراف المقدم مصحوبًا بتأكيد القوة القانونية ، ما لم تكن لائحة بروكسل الثانية (أ) قابلة للتطبيق.

إذا كان لديك طفل واحد أو أكثر معًا ؛ بالإضافة إلى ذلك:

  • شهادة (شهادات) ميلاد الطفل العادي أو الأطفال
  • إقرار الأبوة للأطفال العاديين (إذا لم يتم إدخال الأب بعد في  شهادة (شهادات) الميلاد )
  • إثبات الجنسية إن وجد
  • إثبات إقامة الأبناء

إذا كانت لديك قدرة قانونية محدودة أو لم تبلغ السن القانوني ؛ بالإضافة إلى ذلك:

  • من سن 16 إلى 18 عامًا:
    • إقرار بالسن القانوني من المحكمة (مع تأكيد ساري المفعول للقوة القانونية – ختم القوة القانونية )
    • موافقة الوالدين أو أمر محكمة مكافئ

إذا لم تكن موجودًا عند تسجيل الحظر ، فستحتاج أيضًا إلى نموذج “إعلان أهلية الزواج” ، المتاح في أي مكتب تسجيل.

يمكنك معرفة المستندات المطلوبة من مكتب التسجيل ذي الصلة إذا كنت مواطنًا أجنبيًا لتسجيل زواجك.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

أنت تستخدم مانع أعلانات

الرجاء أيقاف مانع الأعلانات ليظهر لك الموقع