طلب شهادة الزواج في المانيا \ استمارة ووثائق إلكترونية لغير المتزوجين من الألمان والأجانب
جدول المحتويات
- ما هي شهادة الزواج؟
- من يحتاج إلى شهادة أهلية الزواج للزواج؟
- أين تتقدم بطلب شهادات الزواج؟
- تقدم بطلب للحصول على رخصة زواج عبر الإنترنت
- كم تكلفة رخصة الزواج؟
- ما هي مدة صلاحية عقد الزواج؟
- ماذا يحدث في حالة فقدان عقد الزواج أو انتهاء صلاحيته؟
- هل يمكن الإعفاء من طلب عقد الزواج؟
- أنت بحاجة إلى هذه المستندات حتى يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة زواج
إذا رغب الأزواج في الزواج ، فإنهم يحتاجون إلى شهادة زواج إذا كان أحد الزوجين المخطوبين يحمل جنسية غير جنسية الدولة التي يتم فيها الزواج.
بإصدار الوثيقة ، تؤكد الدولة الأخرى أن الزواج لا يعارضه قانونها الخاص . ولذلك فهو يحتوي على معلومات حول القدرة على الزواج وحول حظر الزواج المحتمل.
متى تحتاج شهادة زواج؟
شهادة الزواج مطلوبة إذا كان لديك جنسية أخرى بالإضافة إلى الجنسية الألمانية أو إذا كان لديك جنسية أخرى فقط.
أين يمكنك التقدم بطلب عقد الزواج؟
يتم تنفيذ الإصدار للألمان من قبل مكتب التسجيل الذي يقع في آخر مكان في منطقته أو كان مكان إقامة مقدم الطلب فيه ويتم إصدار عقد الزواج للأجانب من قبل السلطات الداخلية للدولة الأخرى.
ما هي المدة المستغرقة من التقديم حتى استلام عقد الزواج؟
تعتمد المدة على الحالة الفردية ومتطلبات الاختبار. في بعض الأحيان ، قد يستغرق الأمر عدة أشهر إذا كان يجب التحقق من المستندات أولاً في البلد الآخر ، لذلك يجب أن تفكر في الطلب وجميع المستندات اللازمة في الوقت المناسب.
ما هي شهادة الزواج؟
مع شهادة الزواج ، تؤكد الدولة التي تصدرها أنه لا توجد عقبات أو حظر على الزواج من شأنه أن يعارض الزواج في الدولة الأخرى وهذا هو الحال ، على سبيل المثال ، إذا كان إحدى الخطيبين متزوج ويجب إثبات أن الزواج كان مطلقًا قانونيًا في كلا البلدين.
من يحتاج إلى شهادة أهلية الزواج للزواج؟
العلاقات الدولية ليست مهمة فقط بين الدول المختلفة ، بل هي أيضًا أكثر شيوعًا على نطاق أصغر مما قد يبدو للوهلة الأولى.
لقد نما عالمنا معًا وبسبب حرية السفر في أوروبا أو الالتزامات المهنية ، يتم التعارف بين الناس من كل الجنسيات وتصل لمرحلة الحب والارتباط والزواج .
خارج حدود أوروبا ، على سبيل المثال في المغرب أو سوريا أو إيران ، يصبح الأمر أكثر تعقيدًا.
شهادة الزواج مطلوبة في حالتين:
- إذا أراد الألمان الزواج في الخارج و
- إذا كان المواطنون غير الألمان يرغبون في الزواج في ألمانيا.
أين تتقدم بطلب شهادات الزواج؟
للتقدم بطلب للحصول على شهادة زواج إذا كنت ألمانيًا وترغب في الزواج في الخارج ، يمكنك ببساطة الاتصال بمكتب التسجيل المسؤول.
إذا كان لا يزال لديك مكان إقامة في ألمانيا ، فهو مكتب التسجيل الذي يوجد في بلديته مكان إقامتك.
إذا لم يعد لديك مكان إقامة في ألمانيا ، فإن مكتب التسجيل الذي سجلت فيه آخر مرة هو المسؤول.
يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة زواج للأجانب في السلطة المحلية المختصة . كقاعدة عامة ، يمكنك الاتصال بالقنصلية المسؤولة عنك.
على أبعد تقدير عندما تسجل زواجك في مكتب التسجيل ، سيشير المسجل إليك هذا ويخبرك بالوثائق المطلوبة.
تقدم بطلب للحصول على رخصة زواج عبر الإنترنت
لكي تتمكن من التقدم للحصول على شهادة زواج ، يجب عليك تقديم طلب شخصيًا أو كتابيًا إلى مكتب التسجيل المسؤول. كقاعدة عامة ، ستتلقى جميع المعلومات اللازمة ويمكنك ملء النموذج المناسب مباشرة عند تسجيل الزواج في مكتب التسجيل.
يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة الزواج للأجانب في سلطة بلدك. ومع ذلك ، في جميع الحالات تقريبًا ، لا يتعين عليك الاتصال بالسلطات بنفسك ، ولكن يمكنك الاتصال بالقنصلية المسؤولة.
هنا يمكنك التوقع والذهاب مباشرة إلى القنصلية إذا كنت ترغب في الحصول على المستندات قبل تسجيل الزواج في مكتب التسجيل المسؤول.
هنا ، أيضًا ، يجب أن تظهر شخصيًا أو تقدم الطلب كتابيًا ؛ لا يمكنك التقدم للحصول على شهادة الزواج عبر الإنترنت و عادة ما توجد القنصليات في المدن الرئيسية لدولة اتحادية مثل برلين أو ميونيخ أو كولونيا.
كم تكلفة رخصة الزواج؟
تختلف التكاليف التي تنشأ عند التقدم بطلب للحصول على شهادة زواج لأن كل مدينة أو بلدية تحدد المبلغ بنفسها لمكاتب التسجيل الخاصة بها.
اعتمادًا على نطاق العمل والترجمة اللازمة للوثائق أو طلب المستندات من الخارج ، تتقاضى مكاتب التسجيل الفردية مبالغ مختلفة. على أي حال ، يجب أن تتراوح الميزانية بين 40 و 80 يورو .
ومع ذلك ، يمكن أن تزيد هذه الرسوم الأساسية إذا كان لا بد من فحص القانون الأجنبي أو اقترن شراء المستندات اللازمة بجهد خاص ويمكن أن يتضمن طلب شهادة الزواج للأجانب أيضًا تكاليف إضافية إذا كانت السلطات في بلدك تفرض عليهم رسومًا.
ما هي مدة صلاحية عقد الزواج؟
هل تحمل عقد الزواج الصادر بين يديك؟ بمجرد الانتهاء من عملية التقديم الطويلة ، تكون شهادة الزواج صالحة لمدة ستة أشهر من تاريخ إصدارها .
ماذا يحدث في حالة فقدان عقد الزواج أو انتهاء صلاحيته؟
هام: راقب الصلاحية!إذا لم تتم الاستعدادات للزفاف كما هو مخطط لها أو إذا كنت قد احتسبت وقت التقدم بطلب للحصول على شهادة الزواج بسخاء شديد لأنك توقعت فترة انتظار أطول ، فيمكنك أن تجد نفسك في موقف تفقد فيه شهادة الزواج صلاحيتها. في هذه الحالة أيضًا ، للأسف ليس لديك خيار سوى التقدم بطلب للحصول على شهادة الزواج.
على الرغم من كل الحذر وأفضل تنظيم ممكن ، يمكن أن تضيع المستندات في خضم اللحظة أو ببساطة في غير مكانها ولا يمكن العثور عليها.
إذا فقدت شهادة زواجك ، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على شهادة الزواج مرة أخرى و بصيص الأمل الوحيد في هذه اللحظة هو أن جميع الوثائق متوفرة بالفعل وأن وقت الانتظار قد تم تقليله بشكل كبير .
مع قليل من الحظ ، سيتم حفظ بياناتك بطريقة لن تضطر حتى إلى ملء النموذج مرة أخرى.
هل يمكن الإعفاء من طلب عقد الزواج؟
من حيث المبدأ ، لا يمكن إعفاؤك من التقدم بطلب للحصول على شهادة زواج.
تنطبق الاستثناءات إذا كانت الدولة التي تحمل الجنسية فيها لا تصدر شهادات بعدم وجود عائق أمام الزواج .
في هذه الحالة ، يجب على رئيس المحكمة الإقليمية العليا التي تم تسجيل الزواج في منطقتها اتخاذ القرار و في النهاية ، ومع ذلك ، لا يزال المسجل مسؤولاً ، ويمكنه الاعتراض على الزواج إذا اشتبه في وجود عقبات أمام الزواج أو حظر الزواج.
أنت أيضًا معفي تلقائيًا من تقديم شهادة زواج إذا دخلت في زواج من نفس الجنس.
أنت بحاجة إلى هذه المستندات حتى يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة زواج
تنبيه: اتصل دائمًا بالسلطة المختصة توفر العديد من مكاتب التسجيل نماذج لأغراض المعلومات و يرجى ملاحظة أن العينة لا تحل محل الوثائق الصادرة عن السلطة.
للتقدم بطلب للحصول على وثيقة زواج للزواج بالخارج ، فأنت بحاجة إلى:
- شهادة سارية من مكتب التسجيل (شهادة الإقامة)
- شهادة ميلادك أو نسخة مصدقة من سجل الميلاد
- إثبات زواج سابق أو معاشرة وفسخها ، إن أمكن ، الاعتراف بالانحلال
- بطاقة هويتك أو جواز سفرك
تختلف المستندات اللازمة التي تحتاجها لتقديم طلب للحصول على شهادة زواج للأجانب ويتم إصدارها من قبل السلطة المحلية في الدولة المعنية.
يمكنك الحصول على معلومات حول المستندات الضرورية إما من القنصلية المسؤولة أو عن طريق الاتصال بمكتب المنزل إذا لم تكن هناك قنصلية مسؤولة.
المستندات الأخرى التي يمكنك التقدم للحصول عليها عبر الإنترنت كدليل
حتى إذا لم تتمكن من التقدم بطلب للحصول على شهادة الزواج عبر الإنترنت ، فهناك بعض المستندات الأخرى التي يمكنك التقدم للحصول عليها الآن وأنت مرتاح في منزلك و هذا يوفر لك الوقت وأنت غير مقيد بمواعيد عمل سلطتك المحلية .
يتم توسيع العروض عبر الإنترنت للمدن والبلديات باستمرار ، لذلك من المفيد معرفة إمكانيات تطبيق عبر الإنترنت على الإنترنت.
يمكنك التقدم للحصول على المستندات التالية من منزلك :
- شهادة عدم زواج
- نسخ مصدقة من سجل الزواج أو الولادة أو الشراكة المدنية
- شهادة زواج ، اختياريًا مع مذكرة طلاق أو بدونها
- شهادة الميلاد
- الزواج الدولي أو شهادة الميلاد أو الوفاة
- شهادة الشراكة المدنية
- شهادة وفاة
