النمسا

المستندات المطلوبة لطلب تصاريح الإقامة للمهاجرين إلى النمسا 2023-الشروط/الرسوم

المتطلبات العامة لمنح تصاريح الإقامة لمواطني الدول الثالثة

لا يمكن منح تصريح الإقامة إلا إذا تم استيفاء جميع متطلبات المنح العامة والخاصة ولم تكن هناك عقبات أمام منحها.

يمكنك هنا معرفة المستندات التي تحتاج إلى إرفاقها مع كل طلب للحصول على تصريح إقامة كدليل على هذه المتطلبات .

متطلبات المنحة

يجب استيفاء المتطلبات التالية لكل تصريح إقامة يتم منحه :

  • وسائل المعيشة الكافية:
    يجب أن يتمتع رعايا الدول الأخرى بدخل ثابت ومنتظم.
    •  يجب أن يكون من الممكن أن تعيش حياة دون الحاجة إلى المطالبة بمزايا المساعدة الاجتماعية العامة.
    •  يجب أن يتوافق مبلغ الدخل مع معدلات معيارية معينة ، مع مراعاة تكاليف التشغيل مثل الإيجار أو القروض أو ما شابه.
      المعدلات القياسية لعام 2023 هي :
      • للأفراد: 1110.26 يورو
      • للمتزوجين: 1751.56 يورو
      • إضافية لكل طفل: 171.31 يورو


لا يشترط إثبات وسائل العيش الكافية لمنح تصاريح الإقامة التالية:

البطاقة الزرقاء EU
Red-White-Red Card

  • تغطية التأمين الصحي :
    يجب أن يكون لدى الأجانب تأمين صحي إلزامي في النمسا ويغطي جميع المخاطر. إذا كان هناك تأمين إلزامي (على سبيل المثال بسبب العمل بأجر في النمسا) ، يكون التأمين كافياً على أي حال. 
    • يعتبر التأمين الطوعي في نظام الضمان الاجتماعي النمساوي أيضًا كافيًا إذا كان من الممكن الحصول على المزايا فور بدء التأمين (على سبيل المثال في حالة التأمين المشترك للأزواج أو التأمين الطوعي للطلاب) ولكن التأمين الخاص الذي يتوافق مع نطاق تغطية التأمين الإجباري القانوني كافٍ أيضًا و على أي حال ، فإن تقديم تأمين صحي للسفر ليس كافياً.
  • السكن المحلي العرفي:
    يجب على الأجانب إثبات حق قانوني في السكن (على سبيل المثال من خلال تقديم اتفاقية إيجار أواتفاقية حق الإقامة (48.5 كيلو بايت)). يجب أن يكون السكن مألوفًا لعائلة ذات حجم مماثل.
    إثبات الإقامة غير مطلوب لمنح تصاريح الإقامة التالية:
    • البطاقة الزرقاء في الاتحاد الأوروبي
    • تصريح إقامة “باحث متنقل” وأفراد أسرهم
    • تصريح إقامة “ICT” أو “Mobile ICT”
    • تصريح إقامة الطالب
    • بطاقة حمراء-بيضاء-حمراء
    • تصريح التسوية وفقًا للمادة 56 الفقرة 1 NAG لشركاء الحياة أو الأقارب الآخرين لمواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية

ومع ذلك ، يجب أن تؤخذ تكاليف الإقامة في الاعتبار عند حساب الصيانة (إذا كان يجب إثبات وسائل كافية للعيش للحصول على تصريح الإقامة).

يمكن تقديم دليل على الكفاف الآمن والحق في السكن من خلال إقرار مسؤولية طرف ثالث . 

ومع ذلك ، هذا ممكن فقط إذا تم النص عليه صراحة في الغرض المعني من الإقامة.

بيان المسؤولية هو إعلان من قبل طرف ثالث بأنه سيلبي احتياجات السكن والمعيشة.

 هؤلاء الأشخاص مسؤولون عن سداد التكاليف التي تكبدتها السلطة المحلية بسبب متطلبات قانون الهجرة (مثل التكاليف المتكبدة نتيجة إنفاذ قرار العودة).

يجب أن يكون إعلان المسؤولية مصدقًا من كاتب عدل نمساوي أو محكمة محلية ويجب أن يكون ساريًا لمدة 5 سنوات على الأقل.

  • إثبات مهارات اللغة الألمانية
    بالنسبة لبعض عناوين الإقامة ، يلزم إثبات المعرفة الأساسية باللغة الألمانية عند إصدارها لأول مرة (الألمانية قبل الهجرة). كقاعدة عامة ، يتعين على حاملي تصريح الإقامة هذا إثبات أنهم قد استوفوا اتفاقية الاندماج في غضون عامين.
  • الإقامة لا تتعارض مع المصالح العامة
    إذا كان من شأن إقامة مواطن من دولة ثالثة أن تعرض النظام العام أو الأمن للخطر ، فقد لا يتم منحهم تصريح إقامة. يتطلب هذا عادة تقديم شهادة سجل جنائي من بلد المنشأ أو بلد آخر إقامة قبل الانتقال إلى النمسا. كما تقدم السلطات استفسارات في قواعد بيانات الشرطة ذات الصلة.
    كما أنه يتعارض مع المصلحة العامة إذا تم منح تصريح إقامة لمواطن من دول أخرى من المنظمات الإرهابية أو إذا أعلنوا عنهم. لذلك هذا غير مسموح به.
  • لا توجد مخاوف بموجب القانون الدولي
    لا يجوز إصدار تصريح إقامة إذا كان من شأن الإقامة أن تضعف بشكل كبير علاقات جمهورية النمسا مع دولة أخرى أو مع موضوع آخر من القانون الدولي و سيكون هذا هو الحال ، على سبيل المثال ، إذا تقدم مواطن من بلد ثالث بطلب للحصول على تصريح إقامة ضد عقوبات الأمم المتحدة أو الاتحاد الأوروبي.
  • مكان الحصة ، إن أمكن.
    مكان الحصة هو شرط أساسي لمنح تصاريح إقامة معينة وتحدد الحصة الحد الأقصى لعدد تصاريح الإقامة التي يمكن إصدارها كل عام بالاتفاق مع المجلس الوطني ، تقرر الحكومة الفيدرالية لكل سنة تقويمية عدد تصاريح الإقامة التي يمكن إصدارها لأغراض محددة وتم الإعلان عن ذلك في قانون التسوية.

تصريح الإقامة الخاضع للحصة هو ، على سبيل المثال ، “تصريح الإقامة باستثناء العمل المربح”.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

أنت تستخدم مانع أعلانات

الرجاء أيقاف مانع الأعلانات ليظهر لك الموقع