الحياة في ألمانيا

ما الفرق بين شهادة الميلاد وشهادة النسب؟ كيف يمكنني الحصول على شهادة الميلاد في المانيا؟

جدول المحتويات

  1. ما الفرق بين شهادة الميلاد وشهادة النسب؟
  2. هل شهادات النسب لا تزال سارية؟
  3. متى تحتاج إلى شهادة الميلاد ومتى تحتاج إلى شهادة النسب؟
  4. كيف يمكنني الحصول على شهادة الميلاد؟
  5. كم تكلفة شهادة الميلاد؟

كلا الوثيقتين هي وثائق الحالة المدنية  ومع ذلك ، لا يمكن استبدال المستندات بحرية . 

ما يجب القيام به في حالة عدم وجود شهادة ميلاد ولكن فقط شهادة النسب لم تعد مهمة في معظم الحالات لأنه تم إلغاؤها ولم يعد من الممكن التقدم بطلب للحصول على شهادة النسب وستجد في هذه المقالة كل ما تحتاج لمعرفته حول هذا الموضوع والوظائف التي تتمتع بها الشهادات المختلفة.

هل شهادة الميلاد وشهادة النسب متطابقتان؟

شهادة الميلاد وشهادة النسب ليسا متطابقين و الفرق هو أن شهادة الميلاد تحدد الوالدين الشرعيين وشهادة النسب تحدد الوالدين البيولوجيين. شهادات النسب لم تعد صالحة. إذا كان لابد من إثبات العلاقة البيولوجية بين شخصين ، فيجب الآن طلب نسخة من سجل المواليد.

هل يكفي إذا توفرت شهادة النسب فقط ولا توجد شهادة ميلاد؟

إذا لم تكن هناك شهادة ميلاد ، ولكن فقط شهادة النسب ، فهذا لا يكفي لأن شهادة النسب لم تكن وثيقة صالحة قانونًا لأكثر من 10 سنوات.

 يتطلب استخدام شهادة النسب الحالية جهدًا كبيرًا لأن الشهادة يجب أن تكون مصدقة رسميًا.

ما هي شهادة النسب المطلوبة؟

أعطت شهادة النسب معلومات حول الأصل البيولوجي ، وهو ما لا تفعله شهادات الحالة المدنية الأخرى.

ما الفرق بين شهادة الميلاد وشهادة النسب؟

لا تتوفر شهادة ميلاد فقط شهادة النسب - ماذا أفعل؟
تسرد شهادة الميلاد الوالدين الشرعيين ، بينما تسرد شهادة النسب الوالدين البيولوجيين.

من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن شهادة النسب وشهادة الميلاد ، أو باختصار AU و GU ، هي نفس الوثيقة  كما أن شهادة النسب ليست بديلاً عن شهادة الميلاد.

بعد الولادة ، يجب على الوالدين تسجيل طفلهما في مكتب التسجيل المسؤول والتقدم بطلب للحصول على شهادة ميلاد طفلهما .

 يتم إصدار الوثيقة في مكتب التسجيل بمحل الميلاد. تعمل الشهادة كدليل على الهوية وبالتالي يتم حفظها في سجل الأسرة. 

إذا لوحظ لاحقًا أن شهادة الميلاد مفقودة ، فهذه ليست مشكلة وإذا كنت أنت أو الأطفال بحاجة إلى الشهادات ، فيمكنك التقدم للحصول عليها مرة أخرى في أي وقت.

في هذه الحالة ، يتم إدخال الوالدين الشرعيين و في حالة التبني ، على سبيل المثال ، ليست الأم البيولوجية للابن الموجودة في الشهادة ، بل الأم بالتبني. 

لا توجد شهادة ميلاد تعطي معلومات عن النسب البيولوجي ، فقط شهادة النسب ، أو الآن نسخة من سجل المواليد ، يمكنها القيام بذلك.

الفرق وثيق الصلة ، على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في الزواج لأن الزواج بين الأقارب غير مسموح به لأسباب صحية .

هل شهادات النسب لا تزال سارية؟

إذا كان لديك شهادة نسب فقط وليس لديك شهادة ميلاد في المنزل وتتساءل عما إذا كان يمكنك استخدامها ، فإن الإجابة هي نعم. 

ومع ذلك ، نظرًا لأن الشهادة لم تكن صالحة منذ أكثر من 10 سنوات ، يجب أن تحصل على شهادة مصدق عليها بتكلفة كبيرة و من الأسهل والأرخص بكثير طلب نسخة من سجل المواليد .

متى تحتاج إلى شهادة الميلاد ومتى تحتاج إلى شهادة النسب؟

طلب شهادة النسب: لا يمكنك التقدم للحصول على شهادة النسب عبر الإنترنت لأن الوثيقة لم تعد تصدر اعتبارًا من 01/01/2009.

اعتدت أن تقدم طلبًا للحصول على شهادة النسب إذا أردت الزواج وعند تسجيل الزواج في مكتب التسجيل ، تم فحص العلاقة بين الشريكين واستبعادها قبل الزواج والزفاف. 

لأن الزواج والزواج كحالة الاستخدام الوحيد لا يستحق كل هذا الجهد ، تم إلغاء الشهادة واستبدالها.

لا يمكنك التقدم للحصول على شهادة النسب الجديدة. يتم الآن أداء وظيفة شهادة النسب للزواج من خلال نسخة من سجل المواليد .

يحصل الوالدان على شهادة ميلاد طفلهما بعد الحمل والولادة. من بين أمور أخرى ، يتم تسجيل الاسم والجنس هناك . 

شهادة الميلاد مطلوبة لهذه الأغراض:

  • اصدار البطاقة الشخصية الاولى
  • التسجيل لدى شركة التأمين الصحي
  • الدخول في العمل الكتابي القانوني

في الماضي ، كانت شهادات الميلاد أو شهادات النسب تُقبل للعمل الإكتتابي القانوني لذلك لا يهم إذا لم يكن هناك شهادة ميلاد ، فقط شهادة النسب.

كيف يمكنني الحصول على شهادة الميلاد؟

لا تتوفر شهادة ميلاد فقط شهادة النسب - ماذا أفعل؟
مكتب التسجيل مسؤول عن إصدار شهادة الميلاد.

إذا فقدت شهادة ميلادك أو كنت بحاجة إلى إصدار وثيقة مهمة أخرى ، فإن السؤال الأول هو كيفية التقدم للحصول عليها ومن الممكن الذهاب إلى مكتب التسجيل واستخدام خدمة المستندات على الإنترنت.

تعتمد طريقة تقديمك للوثيقة على تفضيلاتك ويوفر لك التقديم عبر الإنترنت الوقت والراحة ، ولكن يتعين عليك عادةً دفع رسوم رمزية .

قد يعتقد المرء أنه في جنون السلطات الألمانية ، لن يبقى أي طفل بدون شهادة ميلاد. 

ومع ذلك ، غالبًا ما يواجه اللاجئون مشاكل في هذه المرحلة لأن المستندات التي تثبت هويتهم مفقودة. 

في هذه الحالة ، لا يمكن إصدار شهادة ميلاد لأبناء الأجانب الذين ليس لديهم شهادات ميلاد خاصة بهم.

ومع ذلك ، فهو مطلوب ، على سبيل المثال ، لتطبيقات استحقاق الطفل والتأمين الصحي و في هذه الحالات ، تقوم مكاتب التسجيل غالبًا بنسخ من سجل المواليد.

كم تكلفة شهادة الميلاد؟

يتم تنظيم تكلفة شهادة الميلاد في لوائح الرسوم للولايات والبلديات الفيدرالية. 

عادة ما تكلف شهادات الميلاد حوالي 10 إلى 15 يورو . 

يمكن أن تنشأ تكاليف إضافية إذا كان المستند الضروري مفقودًا ، والذي يجب أيضًا تقديمه أولاً. 

بالنسبة لشهادة النسب ، كانت التكاليف أيضًا في هذا النطاق حتى تم إلغاؤها.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

أنت تستخدم مانع أعلانات

الرجاء أيقاف مانع الأعلانات ليظهر لك الموقع