تمديد تصريح الإقامة للعيش مع شخص ما في السويد
إذا كان لديك تصريح إقامة وترغب في الاستمرار في العيش في السويد بعد انتهاء صلاحية تصريحك ، فيجب عليك تقديم طلب لتمديد تصريح إقامتك.
أسهل طريقة للتقديم هي عبر الإنترنت. ستجد في هذه الصفحة معلومات حول كيفية تقديم طلب عبر الإنترنت لتمديد تصريح الإقامة.
إذا كان لديك تصريح إقامة لمدة 6 أشهر أو أكثر وتقدمت بطلب للتمديد قبل انتهاء صلاحية تصريحك الحالي ، فيحق لك مواصلة العمل أثناء انتظار القرار.
قدم طلبًا قبل انتهاء صلاحية تصريح إقامتك الحالي ، ولكن ليس قبل ذلك بمدة تزيد عن 30 يومًا. لا يمكنك الحصول على تصريح إقامة ممتد حتى انتهاء صلاحية تصريحك الحالي.
لك مع بطاقة الإقامة
إذا كان لديك بطاقة إقامة بسبب علاقة مع أحد أفراد الأسرة من مواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية وترغب في الاستمرار في العيش في السويد ، فيجب عليك تقديم طلب للحصول على بطاقة إقامة دائمة بدلاً من ذلك.
بالنسبة لك مع تصريح الإقامة الدائمة
إذا كان لديك تصريح إقامة دائمة ، فلا يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح جديد عند انتهاء صلاحية بطاقة تصريح الإقامة الخاصة بك (بطاقة UT). يجب عليك بعد ذلك حجز موعد مع مصلحة الهجرة السويدية ليتم تصويرك وترك بصمات الأصابع للحصول على بطاقة UT جديدة.
تمديد تصاريح الإقامة لطالبي اللجوء السابقين وأسرهم
إذا كنت قد تقدمت مسبقًا بطلب للحصول على اللجوء وحصلت على تصريح إقامة مؤقتة ، فيجب عليك التقدم بطلب لتمديد تصريح إقامتك إذا كنت ترغب في البقاء في السويد.
ينطبق هذا أيضًا على أفراد عائلة شخص سبق أن تقدم بطلب للحصول على اللجوء وحصل على تصريح إقامة مؤقتة.
تنطبق هذه المعلومات على من تقدمت بطلب للحصول على اللجوء وحصلت على تصريح إقامة مؤقتة كلاجئ أو شخص بديل بحاجة إلى الحماية ، بسبب ظروف خاصة أو مؤلمة للغاية ، أو بسبب وجود عائق مؤقت أمام التنفيذ مما يعني أنه لا يمكنك ذلك. تم ترحيلهم.
ينطبق هذا أيضًا على من أتيت إلى السويد كأحد أقارب شخص لديه تصريح إقامة محدد المدة لأحد هذه الأسباب ، وكذلك بالنسبة لك الذي حصل على تصريح إقامة للدراسة في المرحلة الثانوية.
هذه هي الطريقة التي يمكنك بها الحصول على تصريح إقامة ممتد
يمكنك الحصول على تصريح إقامة ممتد إذا كنت تفي بالمتطلبات لواحد أو أكثر من الأسباب التالية:
- أنت بحاجة إلى حماية (لجوء).
- أنت فرد من عائلة شخص يعيش في السويد.
- أنت تدرس في المرحلة الثانوية.
- تريد البحث عن عمل بعد الانتهاء من دراستك في المرحلة الثانوية.
- لقد درست في المرحلة الثانوية ويمكنك دعم نفسك.
- هناك ظروف خاصة أو مؤلمة بشكل خاص.
إقامة دائمة
يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة فيما يتعلق بالتقدم للحصول على تصريح إقامة ممتد في الخدمة الإلكترونية في هذه الصفحة.
بعد أن تكون قد أجبت عن سبب رغبتك في التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة ممتد ، يجب عليك الإجابة عما إذا كنت تريد أيضًا التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة.
من أجل الحصول على تصريح إقامة دائمة ، يجب :
- عشت في السويد بتصريح إقامة لمدة ثلاث سنوات على الأقل
- تلبية متطلبات تصريح الإقامة الممتد
- أن تكون قادرًا على إعالة نفسك من خلال الدخل من العمل أو عملك الخاص إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر
- عيش حياة مسؤولة إذا كان عمرك 15 عامًا أو أكثر (قد يتم رفض طلبك ، على سبيل المثال ، إذا كنت قد ارتكبت جريمة).
يجب أن يفي كل شخص بمتطلبات تصريح الإقامة الدائمة بنفسه ، بغض النظر عما إذا كان لديك تصريح إقامة مؤقتة كلاجئ أو بدلاً من ذلك في حاجة إلى الحماية ، بسبب معوقات التنفيذ ، بسبب ظروف خاصة أو مؤلمة بشكل خاص ، أو إذا كان لديك تصريح إقامة كأحد أقارب شخص لديه تصريح إقامة مؤقتة لأي من هذه الأسباب.
حتى إذا كان لديك تصريح إقامة بسبب دراستك في المستوى الثانوي ، يمكنك التقدم للحصول على تصريح إقامة دائمة في الخدمة الإلكترونية في هذه الصفحة ، ولكن هناك متطلبات أخرى تنطبق عليك من أجل الحصول على تصريح إقامة دائمة.
قدم طلبًا قبل انتهاء صلاحية تصريح إقامتك
من المهم أن تقدم طلبًا للتمديد قبل انتهاء صلاحية تصريح إقامتك المؤقت ، ولكن ليس قبل شهرين من انتهاء صلاحيته.
إذا كان هناك العديد من أفراد الأسرة الذين تنتهي صلاحية تصريحهم في نفس الوقت تقريبًا ، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تمديد في نفس الوقت.
إذا تقدمت بطلب للحصول على تمديد في الوقت المناسب ، فيحق لك العمل أثناء انتظار القرار.
إذا تقدمت بطلب متأخر ، فإنك تخاطر بفقدان بعض المزايا ، مثل دعم التأسيس أو علاوة الطالب أو علاوة الوالدين.
إذا كان لديك بالفعل أمر ترحيل ساري المفعول ، فيمكن تنفيذه عند انتهاء صلاحية تصريح إقامتك ، إذا لم تتقدم بطلب للحصول على تمديد في الوقت المناسب.
بعد أن تقدم طلبك
عندما تتقدم بطلب للحصول على تمديد على الويب ، ستتلقى تأكيدًا بأن وكالة الهجرة السويدية قد استلمت طلبك مباشرة على شاشتك. يمكنك أيضًا حفظ التأكيد بإرساله إلى عنوان بريدك الإلكتروني أو تنزيله أو طباعته مباشرةً.
ليس كل من تقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة ممتد يحتاج إلى زيارة وكالة الهجرة لإجراء مقابلة.
سوف نتصل بك إذا كنا بحاجة إلى مزيد من المعلومات. قد نحتاج إلى مقابلتك لطرح الأسئلة ، على سبيل المثال إذا كنت قد ذكرت في طلبك أن لديك أسبابًا جديدة للجوء.
يمكننا أيضًا طرح الأسئلة عبر الهاتف أو نطلب منك إرسال معلومات إضافية عن طريق البريد.
إذا تغير وضعك قبل أن تتخذ مصلحة الهجرة السويدية قرارًا ، فيمكنك إكمال طلبك بالبريد. قد يكون ، على سبيل المثال ، أنك بدأت العمل ، أو أنهيت دراستك أو أن وضعك العائلي قد تغير.
يجب ألا تغادر السويد أثناء انتظار القرار. في معظم الحالات ، لا تستطيع مصلحة الهجرة منح تصريح إقامة ممتد لشخص خارج السويد. للسفر إلى السويد ، تحتاج إلى بطاقة تصريح إقامة سارية ، والتي تحصل عليها عندما تمنح وكالة الهجرة السويدية طلبك للحصول على تصريح إقامة ممتد.
هذا يعني أنك لن تتمكن من العودة إلى السويد إذا كنت في الخارج عند انتهاء صلاحية تصريح إقامتك.
قد تحتاج إلى إظهار جواز سفرك
في بعض الحالات ، تحتاج إلى جواز سفر للحصول على تصريح إقامة. في هذه الحالات ، تحتاج مصلحة الهجرة إلى التحقق من جواز سفرك قبل أن نتمكن من اتخاذ قرار.
ستحتاج بعد ذلك إلى زيارة أحد مراكز خدمة مصلحة الهجرة لتقديم جواز السفر.
إذا كنت بحاجة إلى إبراز جواز سفرك ، فسنتصل بك لإبلاغك بمعلومات حول كيفية ووقت إظهاره.
بعد القرار
عندما تتخذ مصلحة الهجرة السويدية قرارًا ، سنرسل خطابًا إلى منزلك. الأكثر شيوعًا هو أننا نستخدم ما يسمى بالخدمة المبسطة ، مما يعني أننا نرسل القرار بالبريد إلى منزلك. في بعض الحالات ، ستتلقى استدعاء حيث نطلب منك الحضور إلى اجتماع في مصلحة الهجرة السويدية حتى يتمكن مسؤول الحالة من إخبارك بالقرار.
لكي تتمكن من إرسال الرسائل والدعوات إلى منزلك ، تستخدم مصلحة الهجرة بشكل أساسي عنوان التسجيل المدني الخاص بك ، والذي نتلقاها من مصلحة الضرائب السويدية.
لذلك من المهم أن تقوم بإخطار مصلحة الضرائب السويدية إذا انتقلت.
لا تستطيع مصلحة الهجرة السويدية تغيير عنوان التسجيل المدني الخاص بك.
إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على تصريح إقامة ممتد لطفلك ، فستقوم مصلحة الهجرة بإرسال القرار إلى المنزل إلى عنوان تسجيل الطفل المدني.
يمكن للأوصياء تغيير عنوان التسجيل الوطني للطفل عن طريق الاتصال بمصلحة الضرائب السويدية.
إذا حصلت على تصريح إقامة ممتد ، فأنت بحاجة إلى بطاقة تصريح إقامة جديدة. ثم تحتاج إلى تحديد موعد لترك بصمات أصابعك وتصويرك حتى تتمكن مصلحة الهجرة السويدية من تقديم بطاقة تصريح إقامة جديدة لك.
يجب عليك حجز موعد لكل فرد من أفراد الأسرة يحتاج إلى بطاقة تصريح إقامة جديدة.
ينص القرار على ما إذا كنت قد حصلت على تصريح إقامة أم لا ومدة صلاحية التصريح.
كما ورد في القرار سبب منحك تصريح الإقامة. إذا كنت قد حصلت على تصريح إقامة لأنك بحاجة إلى الحماية (اللجوء) في السويد ، فإنه يوضح أيضًا ما إذا كنت قد تلقيت تصريح حالة حماية جديدًا. أنت الذي لديه بالفعل إعلان حالة الحماية من قبل سوف يحتفظ به في معظم الحالات ، إذا قلت في طلبك أنك لا تزال بحاجة إلى الحماية.
لا يمكن استئناف جميع القرارات. ينص قرارك على ما إذا كان يمكنك الاستئناف وكيفية الاستئناف إذا لم تكن راضيًا عن القرار.
دول طويلة مختلفة
عندما تحصل على تصريح إقامة ممتد ، عادة ما تحصل على تصريح إقامة صالح لمدة عامين. يمكن أن يكون طول التصريح في بعض الحالات أقصر إذا كنت قد ارتكبت جريمة.
لديك بالفعل تصريح إقامة للدراسة في المرحلة الثانوية ، ولكنك تحتاج إلى وقت أطول من المخطط لإكمال دراستك ، وعادة ما تحصل على تصريح إقامة للفترة التي تركتها في تعليمك وستة أشهر أخرى ، ولكن ليس أكثر من 13 أشهر في كل مرة والأشهر الستة الإضافية هي لك الوقت للبحث عن عمل بعد الانتهاء من دراستك.
إذا حصلت على تصريح إقامة ممتد لأنك تريد البحث عن عمل بعد الانتهاء من الدراسة في المرحلة الثانوية العليا ، فستتلقى تصريح إقامة صالحًا لمدة تصل إلى ستة أشهر من تاريخ تخرجك.
إذا حصلت على تصريح إقامة دائمة ، فلن تحتاج إلى تقديم طلب تمديد تصريح الإقامة مرة أخرى.
إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة ولكنك حصلت فقط على تصريح إقامة مؤقتة ممتد ، فيمكنك استئناف القرار في بعض الحالات.
