كل المعلومات التي تحتاج لمعرفتها حول تسجيل ولادة طفلك.
من يمكنه تسجيل الميلاد؟
يجب عليهم تعزيز تسجيل المواليد:
- إدارة المستشفيات والعيادات والمنشآت الصحية.
- الموظفون الطبيون أو العاملون الصحيون الذين حضروا الولادة ، عندما تمت خارج منشأة صحية.
- الوالدين. ومع ذلك ، في حالة التخلي عن الطفل وقت الولادة ، لن تتحمل الأم هذا الالتزام ، والذي ستتحمله الجهة العامة المقابلة.
- أقرب الأقارب أو ، في حالة عدم ذلك ، أي شخص في السن القانونية حاضر في مكان التسليم وقت حدوثه.
في حالة الزواج ، يمكن لأي شخص يقدم دليلًا موثقًا على وجود الزواج (مع دفتر العائلة ، على سبيل المثال) تقديم الطلب. في حالة عدم وجود هذا الاعتماد ، يمكن للوالدين طلبها.
إذا لم يكن هناك زواج ، وجب تقديم الطلب من كلا الوالدين ، في حالة إقرار الأب بالبنوة ، أو الأم أو من يقرها آخر ، إذا تم تحديد بنوة الأم فقط.
أين يتم تقديم طلب تسجيل المواليد؟
- في المستشفى
- في السجل المدني
في المستشفى الذي جرت فيه الولادة بموجب أحكام القانون رقم 19/12015 المؤرخ 13 تموز (يوليو) ، بشأن إجراءات الإصلاح الإداري في مجال إقامة العدل والسجل المدني ، الذي تنص مادته الثالثة على إمكانية تواصل المواطنين إلكترونيًا من المراكز الصحية. ولادة أطفالهم.
بالرغم مما سبق ذكره ، هناك عدد من الحالات التي يلزم فيها ، بموجب تشريع السجل المدني ، الحضور شخصيًا ، مثل: عندما يكون أحد الوالدين قاصرًا أو قد تم تعديل صفته قانونًا ، ولادة أطفال غير متزوجين في حالة غياب أو إعاقة أو وفاة الأب أو الأم أو كليهما ، عندما يكون الوالدان أجنبيين من جنسيات مختلفة ، استقالة الأم ، إلخ.
حاليًا في مجتمع مدريد ، تتوفر هذه الخدمة في جميع المستشفيات في الشبكة العامة.
في السجل المدني لمحل إقامة الوالدين أو في المدينة التي حدثت فيها الولادة ، في هذه الحالة ، يجب أن يذهب كلا الوالدين ، لإثبات العنوان المشترك وشهادة من المستشفى تشهد بعدم طلب التسجيل.
في حالة التسجيل خلال فترة ولادة الأطفال المولودين في الزواج ، يمكن تنفيذ هذا الإجراء في قاضي الصلح في منطقتك ، إذا كان هناك واحد.
آخر موعد للتقديم
آخر موعد لإرسال بلاغ الولادة من المركز الصحي هو 72 ساعة من تاريخ الولادة .
عندما لا يتم إرسال المستند لأي سبب من الأسباب خلال هذه الفترة ، فإن أولئك الملزمين بالترويج للتسجيل سيكون لديهم فترة عشرة أيام للإعلان عن الولادة أمام مكتب السجل المدني.
ومع ذلك ، يمكن أن تصل هذه الفترة إلى 30 يومًا عند إثبات السبب العادل .
بعد المدة المذكورة ، من الضروري معالجة ملف تسجيل المواليد بعد الموعد النهائي قبل موظف السجل المدني المقابل.
يمكن أيضًا إجراء عمليات تسجيل المواليد ، دون الحاجة إلى الملف المذكور ، من خلال التصديق على الإدخالات الصادرة في السجلات الأجنبية طالما أنه لا يوجد شك حول واقع الحدث المسجل ومشروعيته بموجب القانون الإسباني.
المتطلبات العامة لتسجيل المواليد
بشكل عام ، سيحدد التسجيل الاسم الذي يطلق على المولود ، مع مراعاة القيود التالية :
- لا يمكنك تعيين أكثر من اسم مركب ولا أكثر من اسمين بسيطين.
- الأسماء التالية محظورة:
- تلك التي تؤذي الشخص بشكل موضوعي.
- تلك التي يمكن أن تخلط في تحديد هوية الشخص.
- تلك التي تضلل من حيث الجنس.
- الاسم الذي يحمله أحد إخوته من ألقاب متطابقة لا يجوز أن يفرض على المولود إلا إذا مات.
الأجانب الحاصلون على الجنسية الإسبانية
الاسم:
- المعيار العام هو أن الاسم الذي يظهر على شهادة الميلاد الأجنبية يجب إدخاله كاسم علم ، ما لم يتم إثبات الاستخدام الفعلي لاسم علم آخر. يجب الحفاظ على الاسم الذي يستخدمه الطرف المعني ، حتى لو لم يكن قيد الاستخدام الحالي ، والذي سيتم استكماله أو تغييره إذا كان ينتهك القواعد المعمول بها.
- تطبق نفس القواعد الخاصة بالمحظورات كتلك المحددة بشكل عام
- في أي حال ، إذا كان الاسم الذي يظهر في الشهادة الأجنبية أو الاسم المستخدم من قبل الطرف المعني مدرجًا في أي من حالات الحظر ، فيجب استبداله بآخر تم تعديله وفقًا للوائح الإسبانية ، سيتعين استبداله بالذي يستخدم عادة ؛ في حالة عدم ذلك ، من قبل الشخص الذي اختاره صاحب المصلحة أو ممثله القانوني ، وفي النهاية ، من قبل شخص يفرضه بحكم منصبه.
- في حالة أسماء العلم التي تظهر في نظام كتابة غير نظامنا (صيني ، ياباني ، إلخ) ، سيتم تسجيلها عن طريق النسخ أو التحويل الصوتي ، وذلك لتحقيق تكيف رسومي ومعادل صوتي . أيضًا في الأسماء الصحيحة المكتوبة بأحرف لاتينية ، بناءً على طلب الطرف المعني ، سيكون من الممكن إجراء تعديلات إملائية لتسهيل كتابتها وصوتها (على سبيل المثال ، الحالات التي يحتوي فيها الاسم الأصلي على العديد من الحروف الساكنة في صف واحد).
الالقاب:
- يجب إعطاء الأجنبي الذي يكتسب الجنسية الإسبانية الألقاب التي يحددها النسب ، على النحو المنصوص عليه في القانون الإسباني.
- إذا كان هذا الانتماء معروفًا وإذا لم يوافق الوالدان قبل التسجيل على عكس ترتيب الألقاب ، فسيتم تسجيل اللقب الأول للأب على أنه اللقب الأول والثاني ، الأول من الأسماء الشخصية للأم ، أي أما فيما يتعلق بلقب الأم ، فإن الإسناد لا ينطلق من اللقب الذي يمكن أن تكتسبه ، على سبيل المثال ، عن طريق الزواج ، ولكن من الاسم الذي كانت تملكه قبل الاحتفال به.
- وبالمثل ، يسمح القانون لمن يكتسب الجنسية الإسبانية بالاحتفاظ باللقب التي يحملها بطريقة أخرى غير القانونية ، إذا أعلن ذلك في وقت الاستحواذ أو في الشهرين التاليين للاكتساب أو سن الرشد.
- عندما لا يحدد الانتساب ألقاب أخرى ، سيتم الحفاظ على تلك التي يستخدمها الطرف المعني.
- في حالة الأجانب الذين تم تخصيص لقب واحد لهم وفقًا لأحوالهم الشخصية ، عند تسجيلهم كإسبان ، يجب تسجيل لقبين .
- ما قيل عن الأسماء هو صالح للألقاب ، من حيث التهجئة والتكيفات الصوتية.
- فيما يتعلق بتغيير الاسم واللقب ، بمجرد الحصول على الجنسية الإسبانية ، تخضع للتشريع الإسباني . إذا كانوا قد استفادوا من حقهم في الاحتفاظ باللقب التي كانوا يمتلكونها قبل الحصول على الجنسية الإسبانية ، فلا يمكنهم الاستفادة لاحقًا من إمكانية عكس ترتيب الألقاب.
تسجيل ولادة الاجانب
عندما يشير تسجيل المواليد إلى الأجانب ، فيما يتعلق بفرض الاسم واللقب ، سيتم اتباع أحكام قانون الأحوال الشخصية الخاص بهم.
اضغط هنا لمعرفة المستندات اللازمة للتسجيل
محتوى التسجيل
يجب أن يشمل تسجيل المواليد على وجه الخصوص:
- الاسم المعطى للمولود.
- وقت وتاريخ ومكان الميلاد. في الولادات المتعددة ، إذا كان الوقت المحدد لكل واحدة غير معروف ، فسيتم تسجيل الأولوية بينهما أو أنه لم يكن من الممكن تحديدها.
- إذا كان المولود ذكرا أو أنثى ويفرض الاسم.
- الوالدان عند ثبوت البنوة شرعا.
- الرقم المخصص في الملف للجزء أو التحقق.
- وقت التسجيل.
استمارات طلب قيد المواليد في السجل المدني
طلب تسجيل الميلاد في السجل المدني بخلاف الولادة
طلب تسجيل ولادة في السجل المدني بخلاف طلب ولادة أحد الوالدين
