شروط الزواج في الدنمارك / تثبيت الزواج للسوريين في الدنمارك 2023
نظرة عامة على حالات الزواج والطلاق الأجنبية
من أجل الحصول على شهادة زواج أو طلاق أو وفاة أجنبية ، يجب استيفاء عدد من الشروط.
عن الاعتراف
وفقًا للمادة 22 ب من قانون الزواج ، يُعترف بالزواج الأجنبي في الدنمارك إذا كان الزواج ساريًا في البلد الذي تم فيه عقد الزواج ، ولكن لم يتم الاعتراف به ،
- إذا لم يكن الطرفان حاضرين في حفل الزفاف في نفس الوقت
- إذا كان عمر الحفلة أقل من 18 عامًا وقت الزواج ،
- الذي يتعارض الاعتراف بالزواج مع المبادئ القانونية الدنماركية الأساسية.
- اعتبارًا من 1 يناير 2020: إذا كانت هناك أسباب معينة للافتراض أنه زواج شكلي تم الدخول فيه بغرض حاسم وهو الحصول على حق الإقامة في الدنمارك ، في بلد عضو في الاتحاد الأوروبي أو مشمول بموجب اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، أو في سويسرا
بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية وأزواجهم ، فإن القاعدة الخاصة هي أنه يمكن الاعتراف بالزواج بغض النظر عما إذا كان قد تم عقده بواسطة قاصر (المادة 22 ب ، القسم الفرعي 4 من قانون الزواج).
يمكن الاعتراف بالزواج بشكل استثنائي إذا كانت هناك أسباب قاهرة لذلك ، وعدم الاعتراف به سيضع الطرفين في وضع غير معقول (المادة 22 ب ، القسم الفرعي 3 من قانون الزواج).
إذا كنت ترغب في تسجيل زواج أجنبي في الدنمارك :
فيجب عليك الاتصال بسجل السكان في البلدية التي تعيش فيها أو تعيش فيها آخر مرة و يجب عليك إحضار وثيقة الزواج الأصلية.
بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون لدى البلدية المعلومات التالية:
- يجب تأكيد صحة وثيقة الزواج من خلال التصديق أو تصديق أبوستيل. ومع ذلك ، لا ينطبق هذا على المستندات من عدد كبير من البلدان.
- توثيق الزواج أو ما شابه ، إذا كان الزواج ، وفقًا للقانون في البلد الذي تم فيه الزواج ، صالحًا فقط عندما يتم تسجيل الزواج أو ما شابه.
- ترجمة الوثائق ومع ذلك ، ليس من الضروري ترجمة المستندات إذا كان من الممكن معالجة القضية بدون ترجمة ، على سبيل المثال لأن موظفي البلدية يجيدون اللغة الأجنبية بطلاقة.
- استمارة خاصة بالزيجات الأجنبية. يجب الإجابة على جميع الأسئلة وإرسالها إلى سجل السكان في البلدية التي تعيش فيها.
استمارة على معلومات عن الزيجات الأجنبية pdf
إذا كانت هناك شكوك حول ما إذا كان يمكن الاعتراف بزواج أجنبي في الدنمارك ، يمكن للسلطة تقديم الزواج إلى مكتب محكمة الأسرة للتبني والاعتراف.
إلى جانب التقديم ، يجب تقديم شهادة الزواج الأجنبية الأصلية و “استمارة معلومات عن الزواج الأجنبي”.
يتم طلب أرقام الضمان الاجتماعي الخاصة بالأطراف عند التقديم.
الشروط العامة للزواج في الدنمارك
من أجل عقد الزواج في الدنمارك ، يجب أن يكون عمركما 18 عامًا ، ويجب أن تكونا غير متزوجين.
إذا كان أحدكم قد تزوج من قبل ، فيجب أن يكون الزواج السابق قد انتهى قبل أن تتمكن من الدخول في زواج جديد.
لا يجوز عقد الزيجات بين الأقارب المقربين ، وإذا كان أحدكما تحت الوصاية ، فيجب على الوصي إعطاء الموافقة على عقد الزواج.
إذا كنت ترغب في الزواج في الدنمارك
للزواج في الدنمارك ، يجب أن يكون لديك شهادة اختبار ، تظهر هذه الشهادة أنك تستوفي الشروط الواردة في قانون الزواج. شهادة الامتحان صالحة لمدة أربعة أشهر من تاريخ الإصدار.
ومع ذلك ، قد يكون للشهادة فترة صلاحية أقصر ، اعتمادًا على مدة الإقامة القانونية في الدنمارك.
شروط الزواج في الدنمارك
إذا كنت تعيش في بلد آخر ، ولكنك ترغب في الزواج في الدنمارك ، فيجب عليك استيفاء شروط الزواج الدنماركية – حتى إذا كانت شروط الزواج الأخرى مطبقة في البلد الذي تعيش فيه.
إذا كان أحدكم مواطناً في بلد آخر من بلدان الشمال الأوروبي ، فيمكنك ، مع ذلك ، اختيار تطبيق قواعد الزواج في هذا البلد.
إذا كان أحدكم مواطناً في دولة نورديكالية أخرى ، فيمكنك طلب تنفيذ عملية الموافقة وفقًا لقواعد الدولة ذات الصلة.
إذا كنت ترغب في ذلك ، يجب عليك إرفاق شهادة زواج من السلطة في بلدك التي تصدر شهادات الزواج.
تُظهر شهادة الزواج أنك تستوفي شروط الزواج في البلد المعني.
يرجى ملاحظة أن عقد الزواج يجب ألا يزيد عمره عن أربعة أشهر.
الشروط العامة للزواج
من أجل عقد الزواج في الدنمارك ، يجب أن يكون عمركما 18 عامًا ، ويجب أن تكونا غير متزوجين كما ذكرنا في الأعلى .
إذا كان أحدكم قد تزوج من قبل ، فيجب أن يكون الزواج السابق قد انتهى قبل أن تتمكن من الدخول في زواج جديد.
لا يجوز عقد الزيجات بين الأقارب المقربين ، وإذا كان أحدكما تحت الوصاية ، فيجب على الوصي إعطاء الموافقة على عقد الزواج.
نحتاج إلى معلومات حول ما إذا كنت قد تزوجت أنت أو شريكك من قبل ولذلك سنطلب معلومات حول هذا في التطبيق.
إذا كنا نعتقد أن هناك حاجة ملموسة لوثائق بأنكما غير متزوجين ، فيمكننا طلب شهادة الحالة الاجتماعية من بلد إقامتك.
إذا كنت قد عشت لفترة قصيرة في بلد إقامتك الحالي ، فيمكننا في حالات خاصة أن نطلب شهادات الحالة المدنية من البلدان الأخرى التي تعيش فيها.
إذا لم ترسل شهادة الحالة المدنية مع طلبك ، فأنت تقر بمسؤولية جنائية بتوقيعك على الطلب بأنك غير متزوج.
إذا كان لديك CPR دنماركي ليس عليك إرفاق شهادة الحالة المدنية للفترات التي كنت تقيم فيها في الدنمارك .
إذا كنت قد تزوجت من قبل ، فسيطلب توثيق انتهاء الزواج السابق و يمكن أن يكون هذا حكم / منحة طلاق أو شهادة وفاة أو حكم إبطال.
حظر مبدئي
في الدنمارك ، هناك حظر على عقد الزواج بشكل شكلي وهذا يعني أنه لا يجوز عقد الزواج إذا كان هناك سبب لافتراض أن الغرض من الزواج هو الحصول على حق الإقامة في الدنمارك ، أو في إحدى دول الاتحاد الأوروبي ، أو في سويسرا ، أو في بلد مشمول بالاتفاقية الأوروبية.
نظرًا للحظر المفروض على الزيجات الشكلية ، سيتم سؤالك عن علاقتك الشخصية ، على سبيل المثال ، كم من الوقت تعرفان بعضكما البعض ، ومكان التقائكما ، وما إذا كان لديكما أطفال ، وما إذا كنتما تعيشان معًا أو عشتما معًا في السابق وما شابه ذلك.
قد يتم الاتصال بك أيضًا أثناء معالجة طلبك إذا كانت يوجد أسئلة أو بحاجة إلى مزيد من المعلومات.
ويتم أيضًا دعوتك لإجراء مقابلة إذا كان يعتقد أن هناك حاجة إليها.
الإقامة القانونية
لكي تتزوج في الدنمارك ، يجب أن تكون قادرًا على الدخول بشكل قانوني إلى الدنمارك والبقاء هنا. هناك متطلبات مختلفة للدخول والإقامة حسب البلد الذي أتيت منه.
يمكن أن تستند الإقامة القانونية في الدنمارك إلى:
- قانون الجنسية الدنماركية
- المواطنة في بلد آخر من بلدان الشمال الأوروبي
- جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا
- جنسية دولة لا يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة (دولة خالية من التأشيرة)
- تصريح إقامة في الدنمارك
- تأشيرة للدخول والإقامة في الدنمارك أو دولة أخرى من دول شنغن.
كتوثيق للإقامة القانونية في الدنمارك ، يمكنك إرفاق ما يلي:
- التأشيرة / بما في ذلك التأشيرة السياحية
- تصريح إقامة أو تصريح إقامة في الاتحاد الأوروبي من الدنمارك
- تصريح إقامة من دولة شنغن أخرى
- جواز سفر
- وثائق أخرى صالحة للحصول على جنسية أو جنسية دول شمال أوروبا في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي
- الوثائق الخاصة بوقت الدخول إلى الدنمارك ، مثل ختم الدخول.
لا يلزم أن تكون قد دخلت الدنمارك وقت تقديمك.
معلومات عن سوريا
معلومات حول إصدار شهادات الأحوال المدنية وإجراءات التصديق وتصديقات الأبوستيل في سوريا.
متطلبات النموذج
يجب تسجيل الزواج في سوريا في السجل المدني حتى يكون ساري المفعول في سوريا.
الزواج الذي يتم حصريًا أمام محكمة دينية لا يُبرم بشكل صحيح في سوريا حتى يتم إخطار سلطات القانون المدني في سوريا وعندما يؤدي الإخطار إلى التسجيل في السجل المدني. إخطار السلطات يتم تلقائيا.
وبالتالي يجب الحصول على معلومات عن الحالة الزواجية من السجل المدني كوثائق.
كلمة خاصة
بعد عام 2015 ، شوهد عدد كبير من الوثائق المزورة من سوريا. لذلك تتحقق محكمة الأسرة من جميع المستندات التي يتم إرسالها إلينا / المقدمة إلينا.
التصديق / تصديق الأبوستيل
صرحت وزارة الخارجية أن ترتيب تصديق الوثائق من سوريا هو كالتالي:
- التصديق في وزارة الخارجية السورية بدمشق
- تصديق في السفارة اللبنانية بدمشق
- تصديق في وزارة الخارجية اللبنانية في بيروت
- تصديق في السفارة الدنماركية في بيروت
شهادات الأحوال المدنية وشهادات الميلاد
شهادات الميلاد: شهادة الميلاد التي يُدرج فيها الأب هي دليل على الأبوة عندما يولد الطفل خارج إطار الزواج.
هذه هي الطريقة التي تبحث بها
عندما تريد التقدم للزواج ، يجب عليك إرسال طلب – شهادة زواج – إلى محكمة الأسرة ودفع رسم قدره 1،650 كرونة دانمركية.
إذا تم استيفاء الشروط ، فإننا نصدر شهادة اختبار أو شهادة زواج ، اعتمادًا على ما إذا كنت ترغب في إقامة حفل الزفاف في الدنمارك أو في الخارج.
انتباه شهادة الوصية / الزواج صالحة لمدة أربعة أشهر من تاريخ الإصدار.
إذا لم تكن متزوجًا خلال هذه الفترة ، فستنتهي صلاحية الشهادة وسيتعين عليك التقدم مرة أخرى. للحصول على طلب جديد ، يجب عليك تقديم جميع المستندات مرة أخرى ودفع رسوم جديدة قدرها 1،650 كرونة دانمركية.
دفع الرسوم
تقدم محكمة الأسرة ثلاثة خيارات لدفع الرسوم:
- يمكنك دفع الرسوم بالإضافة إلى استكمال نموذج الطلب الرقمي مع شهادة الزواج. طريقة الدفع هذه هي أسرع طريقة لبدء طلبك – يتم دفع الرسوم في نفس الوقت الذي تقوم فيه بالتوقيع على الطلب وإرساله. لذلك ، قم بتجهيز بطاقة الدفع الخاصة بك عند إكمال الطلب.
- يمكنك أيضًا دفع الرسوم عبر البنك الذي تتعامل معه تذكر أن تذكر رقم CPR أو اسمك ورقم جواز سفرك / معرفك عند إجراء الدفع. خلافًا لذلك ، لا يمكننا معرفة التطبيق الذي تم ربط الرسوم به
- إذا كان لديك بنك أجنبي ويتعين عليك دفع رسوم لمحكمة الأسرة ، فيجب عليك استخدام المعلومات التالية: رقم الحساب المصرفي الدولي: DK91 0216 4069 2170 60. BIC / SWIFT: DABADKKK. تذكر أن تذكر رقم CPR الخاص بك أو اسمك ورقم جواز سفرك / معرفك عند الدفع. خلافًا لذلك ، لا يمكننا معرفة التطبيق الذي تم ربط الرسوم به.
لا تقبل محكمة الأسرة النقد أو الشيكات.
