التقدم بطلب للحصول على اللجوء مجاني و عند تقديم طلب اللجوء ، فإنك تتبع إجراءات اللجوء.
1. التسجيل والتعريف
- بعد وصولك إلى هولندا ، تقوم بالتسجيل أولاً كطالب لجوء في مركز تقديم الطلبات (AC). AC هو المبنى الذي تبدأ فيه إجراءات اللجوء الخاصة بك.
- تذهب إلى AC Ter Apel إذا دخلت هولندا عن طريق البر (عبر بلجيكا أو ألمانيا).
- تذهب إلى AC Schiphol إذا وصلت بالطائرة أو بالقارب و ينطبق هذا فقط إذا لم تكن قد قمت بتخليص الجمارك بعد.
- التسجيل المسبق في Ter Apel ، تذهب أولاً إلى IND للتسجيل المسبق. تسألك IND ، من أنت ، ما هي جنسيتك ومن أين أتيت. نتحقق أيضًا مما إذا كنت قد قدمت طلبًا سابقًا إلى IND وستتلقى سوارًا معصمًا ورسالة بها رقم. ستحتاج إلى سوار المعصم والخطاب لمواعيدك بعد التسجيل المسبق.
- بعد التسجيل المسبق ، تذهب إلى الشرطة لتحديد الهوية والتسجيل. هل هو مشغول في Ter Apel أم أنك تصل في وقت متأخر من اليوم؟ ثم من الممكن أن تذهب أولاً إلى المأوى الليلي التابع للوكالة المركزية لاستقبال طالبي اللجوء (COA).
- ثم تذهب إلى الشرطة في Ter Apel أو Budel في اليوم التالي.
- التعريف والتسجيل تقوم الشرطة (AVIM) أو Royal Netherlands Marechaussee (KMar) بتنفيذ خطوة تحديد الهوية والتسجيل. مترجم فوري (على الهاتف) يترجم المحادثة و يسير التسجيل وتحديد الهوية على النحو التالي:
- تحديد الهوية: تطلب الشرطة أو KMar مستندات حول هويتك ورحلتك وقصة لجوئك ويقوم KMar بالتحقيق فيما إذا كانت مستنداتك أصلية ، أنت تجيب على أسئلة حول أصلك. هذه هي الطريقة التي يتم بها تحديد هويتك وجنسيتك.
- التسجيل: ستلتقط الشرطة أو KMar صور جواز سفرك وتأخذ بصمات أصابعك و يتم تخزين هويتك وصور جواز السفر وبصمات أصابعك في نظام كمبيوتر وطني و هذه المعلومات ضرورية لمعالجة طلب اللجوء الخاص بك و تقدم طلبًا رسميًا للجوء من خلال التوقيع على طلب اللجوء على الورق سيتم إنشاء مستند هوية الأجانب من النوع W مع التفاصيل الخاصة بك .
- بعد التسجيل
- AC Ter Apel: توفر COA مكانًا للنوم والطعام والرعاية الطبية والتوجيه.
- إيه سي شيفول: أنت تستمر في طلب اللجوء الخاص بك في الإجراءات الحدودية . في بعض الأحيان تقوم أولاً بملء استبيان (استمارة تسجيل) من IND.
2 اختبار السل
- تفحص ممرضة ما إذا كنت مصابًا بمرض السل المعدي وفحص رئتيك بالأشعة السينية إذا لزم الأمر و اختبار السل ليس ضروريًا دائمًا وتبدأ إجراءات اللجوء الخاصة بك إذا لم يكن لديك مرض السل ، أو بعد أن يتم علاجك من مرض السل. انظر في هذا الملحق لمعرفة ما إذا كنت معفيًا من اختبار السل: الملحق الإعفاء من التزام TB 7144 (PDF ، 92.24 كيلوبايت)
3. جلسة التسجيل
في غضون بضعة أشهر بعد طلبك ، ستتلقى دعوة لإجراء مقابلة مع التطبيق ومقابلة التسجيل هي محادثة مع موظف IND.
أنت تجيب على أسئلة عامة ، على سبيل المثال ، عن نفسك ورحلتك إلى هولندا ، كما تشرح بإيجاز سبب تقديمك لطلب اللجوء.
عند عدم وجود مقابلة التسجيل؟
- أن تكون مواطنًا أجنبيًا قاصرًا أعزب (AMV) وعمرك أقل من 12 عامًا. AMV هو اسم لطالبي اللجوء الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا دون والديهم / مقدمي الرعاية في هولندا.
- أتيت من بلد منشأ آمن أو لديك حماية في الاتحاد الأوروبي.
- أنت تتبع إجراء دبلن . ثم تظهر الأبحاث أن بلدًا أوروبيًا آخر مسؤول عن طلب اللجوء الخاص بك.
4. RVT: إعداد إجراءات اللجوء العامة (AA)
خلال فترة الراحة والاستعداد (RVT) ، يمكنك الاستعداد لإجراء اللجوء العام (AA).
عادة ما تذهب إلى مركز COA لطالبي اللجوء في مدينة أخرى.
عندما لا RVT؟
- أنت تتبع إجراءات اللجوء الخاصة بك في احتجاز الأجانب .
- أنت في إجراءات اللجوء المبسطة .
- تبين أن بياناتك حول الهوية أو الجنسية أو الأصل أو الأصل كاذبة.
- تسبب في إزعاج للآخرين في أو بالقرب من مركز التسجيل أو الاستقبال. ثم تذهب مباشرة إلى إجراءات اللجوء العامة (AA).
استقبال خاص للأجانب القصر غير المصحوبين (AMV)
- القصر غير المصحوبين بذويهم الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا: ستقوم مؤسسة NIDOS بالترتيب لك للعيش مع عائلة حاضنة ، NIDOS هي المنظمة التي ترتب الوصاية على طالبي اللجوء القصر غير المصحوبين بذويهم.
- القصر غير المصحوبين بذويهم الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 18 عامًا: ترتب COA لك الذهاب إلى موقع استقبال خاص لطالبي اللجوء الشباب.
دراسة السن من الأجانب غير المصحوبين بذويهم (AMV)
تقدم IND اختبار العمر إذا كانت هناك شكوك حول عمر قاصر غير مصحوب بذويه ويمكن أيضًا إجراء الفحص لاحقًا.
أثناء تقييم العمر ، تقوم الممرضة بأخذ صور بالأشعة السينية للمعصم والكتف.
الفحص الطبي
ستحصل في مركز طالبي اللجوء على فحص طبي مجاني. ستحدد الممرضة بعد ذلك ما إذا كنت تتمتع بصحة جيدة بما يكفي لتخبرنا عن قصة لجوئك.
هذا يسمح لـ IND بأخذ حالتك الصحية بعين الاعتبار أثناء المقابلات. هل تفضل عدم إجراء فحص طبي؟ ثم هذه ليست مشكلة.
تقديم الوثائق
هل مازلت بحاجة إلى تقديم مستندات مهمة لطلب لجوئك إلى IND؟ ثم اقرأ المجلد الخاص بنا
كيفية تسليم المستندات الخاصة بك. pdf (PDF ، 152.33 كيلوبايت)
مجلس المعلومات للاجئين في هولندا (VWN)
ستتلقى في مركز طالبي اللجوء معلومات مجانية حول إجراءات اللجوء من موظفي مجلس اللاجئين في هولندا (VWN) .
تحضير المحامي للمقابلة مع IND
سيقوم مجلس المساعدة القانونية (RvR) بترتيب محامٍ لك. هذا عادة مجاني و سيساعدك المحامي في التحضير للمقابلة مع IND حول قصة لجوئك.
وهذا ينطبق على طالبي اللجوء البالغين وعلى طالبي اللجوء القصر غير المصحوبين.
ولكن أيضًا لأطفالك من سن 15 عامًا الذين تقدموا بطلب للحصول على اللجوء معك.
اعداد محامي اطفال 12-15 سنة
هل تتقدم بطلب اللجوء مع أطفالك الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا؟ يمكنهم إخبار أنفسهم بأسبابهم الخاصة لتقديم طلب اللجوء.
أبلغ محاميك إذا رغب أطفالك بذلك. بعد ذلك سيكونون مستعدين أيضًا للمقابلة مع IND.
إجراءات اللجوء المزيد من التفاصيل
عند الدخول عبر الحدود الوطنية: أبلغ على الفور (فورًا وفي غضون يومين على الأكثر) إلى موقع الاستقبال المركزي (COL) Ter Apel.
عند الوصول عبر شيفول أو الميناء البحري (روتردام): أبلغ على الفور (فورًا وفي غضون يومين على الأكثر) إلى مركز الطلبات (AC) شيفول.
يتم تسجيل طالبي اللجوء في COL: يتم تدوين التفاصيل الشخصية وأخذ بصمات الأصابع والتحقق مما إذا كان طالب اللجوء مسجلاً في سجل التحقيقات الجنائية.
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه “فترة الراحة والاستعداد” (RVT) التي لا تقل عن ستة أيام ، والتي تستمر لمدة يومين كحد أقصى في AC Schiphol.
تستمر الإقامة في COL من يوم إلى ثلاثة أيام كحد أقصى. في COL ، يتلقى طالبو اللجوء ملفًا من شرطة الأجانب.
من COL ، يواصل طالبو اللجوء إلى موقع الاستقبال (POL) ، حيث يقيمون أثناء إجراءات اللجوء الخاصة بهم.
تستمر فترة الراحة والتحضير في POL مع الأنشطة التالية:
- تحقق شرطة الأجانب (VP) في بصمات الأصابع (dactylo) والوثائق.
- يقدم مجلس اللاجئين المساعدة ويبدأ ، إذا لزم الأمر ، في تحليل قصة الرحلة.
- تجري جمعية الطب الشرعي في أوتريخت (FMMU) أبحاثًا طبية.
- طالب اللجوء على اتصال بالفعل بمحاميه هنا.
المحامي موجود في AC Schiphol.
تتم إدارة موقع استقبال العملية (POL) بواسطة COA و يحتوي كل مركز تطبيق على موقع واحد أو أكثر لاستلام العمليات ويتم إجراء اللجوء في مركز تقديم الطلبات (AC).
بعد فترة الراحة والاستعداد ، يذهب طالبو اللجوء إلى مركز تقديم الطلبات (AC) في مكان آخر في هولندا و الآن تبدأ إجراءات اللجوء الفعلية مع طلب اللجوء في AC.
توجد أربعة مراكز تسجيل في هولندا: في Ter Apel و Zevenaar و Den Bosch و Schiphol و يسافر طالبو اللجوء ذهابًا وإيابًا بين POL و AC على أساس يومي.
بعد ذلك سيتم إجراء المقابلة الأولى والمقابلة التفصيلية من قبل IND.
بعد إجراء مزيد من التصحيحات من قبل محامي اللجوء ، سيتم تقرير ما إذا كان سيتم تسوية الإجراء من خلال إجراءات اللجوء العامة (AA) في مركز الطلبات أو إجراءات اللجوء الموسعة (VA) في مركز طالبي اللجوء (AZC).
المعيار هو ما إذا كان يمكن اتخاذ قرار دقيق بشأن طلب اللجوء ضمن إجراءات اللجوء العامة.
أثناء تقديم طلب اللجوء المؤقت (vbt) ، يمكن لـ IND تحميل دولة أخرى المسؤولية على أساس لائحة دبلن.
تم التوقيع على لائحة دبلن من قبل جميع دول الاتحاد الأوروبي + أيسلندا والنرويج.
يمكن لهولندا تقديم طلب للتحويل إلى دولة عضو أخرى ، على سبيل المثال حيث يعيش أفراد عائلة طالب اللجوء بالفعل ، حيث سبق له الحصول على تأشيرة أو مكان دخوله إلى الاتحاد الأوروبي.
5. إجراءات اللجوء العامة
ينطبق إجراء اللجوء العام (AA) على معظم طالبي اللجوء. عادة ما يستمر عقد AA لمدة 6 أيام ، لكن IND يمكن أن يمدد AA. إليك ما يحدث كل يوم في AA:
اليوم الأول: جلسة استماع أخرى
في هذه المقابلة مع موظف IND ، تشرح سبب تقديمك لطلب اللجوء.
يتولى الترجمة مترجم مستقل وغير متحيز. يعني الاستقلالية والحيادية أن المترجم ليس له أي تأثير على طلب اللجوء الخاص بك.
اليوم 2: مناقشة الاستماع
أنت تتحدث إلى محاميك. سيتحقق معك المحامي من صحة تقرير المقابلة التفصيلية ويمرر الأخطاء والإضافات إلى IND.
اليوم الثالث: القرار الأول
سيقرأ موظف IND ما قلته لـ IND و رد محاميك. ستقرر IND فيما إذا كنت ستحصل على تصريح لجوء. هناك 3 خيارات:
- سوف تحصل على تصريح إقامة لجوء مؤقت. هذا في قرار.
- ستقوم IND بمعالجة طلبك في إجراءات اللجوء الموسعة (VA) .
- لا تنوي IND منحك تصريح إقامة لجوء مؤقت. هذا القرار الأول في خطاب ويسمى النية.
اليوم 4: رد الفعل على القرار (عرض)
تتحدث إلى محاميك حول رفض طلب اللجوء الخاص بك عن قصد. هل تعارض الرفض؟ يمكن لمحاميك أن يشرح لـ IND في بيان (خطاب) سبب عدم موافقتك.
اليوم الخامس والسادس: القرار الثاني
سيقرأ موظف IND وجهة نظرك ويرى ما إذا كان يجب تغيير القرار في النية. هناك 3 نتائج محتملة:
- ومع ذلك ، ستحصل على تصريح إقامة لجوء مؤقت. هذا في قرار.
- ستقوم IND بمعالجة طلبك في إجراءات اللجوء الموسعة (VA) .
- لن تحصل على تصريح إقامة لجوء وقد تتلقى حظرًا من الدخول . يمكنك استئناف هذا القرار أمام محكمة هولندية بمساعدة محاميك .
إجراءات اللجوء العامة في 9 أيام (AA +)
إذا اتبعت AA + ، فعادةً ما يستغرق الإجراء 9 أيام. يمكن لـ IND تمديد AA +. هذا الإجراء خاص بطلبات اللجوء حيث يتعين على IND إجراء المزيد من البحث.
وبالنسبة لطالبي اللجوء الذين يحتاجون إلى مزيد من الاهتمام بسبب صحتهم. هذا ما يحدث كل يوم في AA +:
- اليوم الأول والثاني: تروي قصة لجوئك خلال المقابلة التفصيلية مع IND.
- اليوم الثالث والرابع: تتحدث مع محاميك حول تقرير الجلسة.
- اليوم الخامس: أول قرار من IND.
- اليوم السادس والسابع: رد فعل محاميك على قرار (رأي).
- اليوم الثامن والتاسع: القرار الثاني لـ IND.
