| اللغات | عدد الأفلام | إجمالي شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم |
|---|---|---|
| إنجليزي | 29,943 | 632,949,672,137 دولار |
| الماندرين | 2150 | 46,797,872,691 دولار |
| فرنسي | 3,358 | 17,295,818,767 دولار |
| اليابانية | 1,726 | 17,119,797,508 دولار |
| الأسبانية | 3,014 | 10,319,040,334 دولار |
| الكورية | 1,729 | 9,260,860,340 دولار |
| ألمانية | 1,494 | 8,873,026,102 دولار |
| الهندية | 1,085 | 7,441,694,221 دولار |
| الكانتونية | 360 | 7,207,881,681 دولار |
| ايطالي | 1,693 | 6,800,046,634 دولار |
| الروسية | 1,359 | 6,342,276,678 دولار |
| السويدية | 205 | 3,933,887,100 دولار |
| عربي | 431 | 3,482,892,101 دولار |
| نافي | 1 | 2,923,706,026 دولار |
| اللاتينية | 69 | 2,244,923,284 دولار |
| البرتغالية | 776 | 1,925,295,409 دولار |
| اللغة العبرية | 235 | 1,651,838,847 دولار |
| اللغة التركية | 1,035 | 1,182,879,733 دولار |
| لغة الإشارة | 12 | 882,275,915 دولار |
| التيلجو | 444 | 873,827,408 دولار |
| الآرامية | 6 | 867,872,109 دولار |
| التاميل | 435 | 733,351,827 دولار |
| التبتية | 37 | 623,979,919 دولار |
| التايلاندية | 118 | 540,231,753 دولار |
| أباتشي | 6 | 533,181,310 دولار |
| الصومالية | 12 | 525,153,777 دولار |
| المالايالامية | 282 | 477,198,250 دولار |
| هولندي | 388 | 470,449,211 دولار |
| كلينجون | 1 | 467,381,584 دولار |
| الغيلية | 19 | 376,417,645 دولار |
| النيبالية | 32 | 369,843,972 دولار |
| الأردية | 92 | 358,459,601 دولار |
| ألجونكويان | 3 | 355,311,952 دولار |
| الأفريكانية | 38 | 353,224,264 دولار |
| السنهالية | 9 | 333,340,802 دولار |
| الفيتنامية | 57 | 319,515,538 دولار |
| الفارسية | 23 | 269,641,764 دولار |
| دانماركي | 170 | 268,046,906 دولار |
| التشيكية | 280 | 262,147,860 دولار |
| الألبانية | 29 | 251,961,469 دولار |
| بيكارد (تشتي) | 1 | 247,474,497 دولار |
| هاواي | 3 | 245,799,997 دولار |
| الصربية | 59 | 243,338,960 دولار |
| تهرب من دفع الرهان | 11 | 229,842,404 دولار |
| ميندي | 2 | 229,628,067 دولار |
| صينى | 49 | 227,645,684 دولار |
| البلغارية | 82 | 226,357,409 |
